Psalm 145
EasyEnglish Bible
This is a song that David wrote to praise God.
An alphabet of praise[a]
145 Always I will praise you, my God and my king,
and I will say how great you are!
2 Because you are good, I will praise you every day.
Yes, I will always praise your name.
3 Clearly the Lord is great!
He is so great that we cannot understand it.
4 Down from father to son, people will praise you.
They will tell each other about the powerful things that you have done.
5 Everyone will speak about your glory and authority.
I also will think carefully about your great miracles.
6 Famous are the powerful things that you have done.
People will talk about them.
I also will speak about the great things that you do.
7 Good things are what everybody will remember about you.
They will sing about your justice.
8 How very kind the Lord is!
He is very patient and his faithful love continues.
9 It is the Lord who takes care of everybody.
He is kind to everything that he has made.
10 Join together to thank the Lord!
Everything that he has made will praise him.
Your own people will praise you, Lord!
11 King is who you are and your kingdom is great!
People will speak about your royal authority.
12 Let everyone agree that you do great things!
Let them say that you rule with great authority.
13 Many years your kingdom will remain, even for ever.
You will always rule your people and their descendants.
Nothing that the Lord promises is false.
He is kind in everything that he does.[b]
14 Often people fall, but the Lord lifts them up.
He helps everyone who has trouble.
15 People look to you for help.
You give them food when they need it.
16 Ready to help, you open your hand.
You give to every living thing the good things that they want.
17 So the Lord is fair in all that he does.
He always shows how much he loves us.
18 The Lord is ready to help everyone who asks him.
He is near to everyone who prays honestly.
19 Very kindly he gives his own people the things that they need.
He saves them when they call to him for help.
20 Whoever loves the Lord, he keeps safe.
But he destroys wicked people.
21 Yes, I will praise the Lord!
Everyone who lives should praise his holy name for ever!
Footnotes
- 145:1 This psalm is an alphabet poem. In the Hebrew language, each verse started with a letter of the Hebrew alphabet. We have used English letters here. There are 22 letters in the Hebrew alphabet, so we have left out 4 English letters.
- 145:13 The second part of the verse with the letter N is not in all Hebrew Bibles.
Psalm 145
King James Version
145 I will extol thee, my God, O king; and I will bless thy name for ever and ever.
2 Every day will I bless thee; and I will praise thy name for ever and ever.
3 Great is the Lord, and greatly to be praised; and his greatness is unsearchable.
4 One generation shall praise thy works to another, and shall declare thy mighty acts.
5 I will speak of the glorious honour of thy majesty, and of thy wondrous works.
6 And men shall speak of the might of thy terrible acts: and I will declare thy greatness.
7 They shall abundantly utter the memory of thy great goodness, and shall sing of thy righteousness.
8 The Lord is gracious, and full of compassion; slow to anger, and of great mercy.
9 The Lord is good to all: and his tender mercies are over all his works.
10 All thy works shall praise thee, O Lord; and thy saints shall bless thee.
11 They shall speak of the glory of thy kingdom, and talk of thy power;
12 To make known to the sons of men his mighty acts, and the glorious majesty of his kingdom.
13 Thy kingdom is an everlasting kingdom, and thy dominion endureth throughout all generations.
14 The Lord upholdeth all that fall, and raiseth up all those that be bowed down.
15 The eyes of all wait upon thee; and thou givest them their meat in due season.
16 Thou openest thine hand, and satisfiest the desire of every living thing.
17 The Lord is righteous in all his ways, and holy in all his works.
18 The Lord is nigh unto all them that call upon him, to all that call upon him in truth.
19 He will fulfil the desire of them that fear him: he also will hear their cry, and will save them.
20 The Lord preserveth all them that love him: but all the wicked will he destroy.
21 My mouth shall speak the praise of the Lord: and let all flesh bless his holy name for ever and ever.
Psalm 145
International Children’s Bible
Praise to God the King
A song of praise. Of David.
145 I praise your greatness, my God the King.
I will praise you forever and ever.
2 I will praise you every day.
I will praise you forever and ever.
3 The Lord is great. He is worthy of our praise.
No one can understand how great he is.
4 Parents will tell their children what you have done.
They will retell your mighty acts,
5 wonderful majesty and glory.
And I will think about your miracles.
6 They will tell about the amazing things you do.
I will tell how great you are.
7 They will remember your great goodness.
They will sing about your fairness.
8 The Lord is kind and shows mercy.
He does not become angry quickly but is full of love.
9 The Lord is good to everyone.
He is merciful to all he has made.
10 Lord, everything you have made will praise you.
Those who belong to you will bless you.
11 They will tell about the glory of your kingdom.
They will speak about your power.
12 Then everyone will know what powerful things you do.
They will know about the glory and majesty of your kingdom.
13 Your kingdom will continue forever.
And you will be King from now on.
The Lord will keep his promises.
With love he takes care of all he has made.
14 The Lord helps those who have been defeated.
He takes care of those who are in trouble.
15 All living things look to you for food.
And you give it to them at the right time.
16 You open your hand,
and you satisfy all living things.
17 Everything the Lord does is right.
With love he takes care of all he has made.
18 The Lord is close to everyone who prays to him,
to all who truly pray to him.
19 He gives those who fear him what they want.
He listens when they cry, and he saves them.
20 The Lord protects everyone who loves him.
But he will destroy the wicked.
21 I will praise the Lord.
Let everyone praise his holy name forever.
EasyEnglish Bible Copyright © MissionAssist 2019 - Charitable Incorporated Organisation 1162807. Used by permission. All rights reserved.
The Holy Bible, International Children’s Bible® Copyright© 1986, 1988, 1999, 2015 by Thomas Nelson. Used by permission.
