Psalm 14
Expanded Bible
The Unbelieving Fool
For the director of music. Of David.
14 Fools say ·to themselves [L in their hearts],
“There is no God [C Psalm 53 largely parallels this psalm].”
·Fools are evil [L They are corrupt] and do ·terrible [detestable] things [Deut. 32:5];
there is no one who does anything good.
2 The Lord looked down from heaven on all people
to see if anyone ·understood [L was wise/insightful],
if anyone was ·looking to God for help [seeking God].
3 But all have ·turned [wandered] away.
Together, everyone has become ·evil [perverse].
There is no one who does anything good,
not even one [Rom. 3:10–12].
4 Don’t ·the wicked [L those who do evil] ·understand [know]?
They ·destroy [consume; L eat] my people as if they were ·eating [consuming] bread.
They do not ·ask the Lord for help [call on the Lord].
5 But the wicked are ·filled [terrified] with terror,
because God is with ·those who do what is right [the company of the righteous].
6 The wicked ·upset [confuse; frustrate] the plans of the poor,
but the Lord ·will protect them [is their refuge].
7 I pray that ·victory [salvation] will come to Israel from Mount Zion [C the location of the Temple]!
May the Lord ·bring them back [restore the fortunes of his people; C perhaps at the end of the exile].
Then the people of Jacob will rejoice,
and the people of Israel will be glad.
Psalm 14
Christian Standard Bible Anglicised
A Portrait of Sinners
For the choir director. Of David.
14 The fool says in his heart, ‘There’s no God.’(A)
They are corrupt; they do vile deeds.
There is no one who does good.
2 The Lord looks down from heaven on the human race[a](B)
to see if there is one who is wise,
one who seeks God.
3 All have turned away;
all alike have become corrupt.
There is no one who does good,
not even one.(C)
4 Will evildoers never understand?
They consume my people as they consume bread;(D)
they do not call on the Lord.(E)
5 Then[b] they will be filled with dread,
for God is with those who are[c] righteous.(F)
6 You sinners frustrate the plans of the oppressed,(G)
but the Lord is his refuge.(H)
7 Oh, that Israel’s deliverance would come from Zion!
When the Lord restores the fortunes of his people,[d]
let Jacob rejoice, let Israel be glad.(I)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
The Expanded Bible, Copyright © 2011 Thomas Nelson Inc. All rights reserved.
Copyright © 2024 by Holman Bible Publishers.