Psalm 134
New American Bible (Revised Edition)
Psalm 134[a]
Exhortation to the Night Watch to Bless God
1 A song of ascents.
O come, bless the Lord,
all you servants of the Lord[b]
You who stand in the house of the Lord
throughout the nights.(A)
2 Lift up your hands toward the sanctuary,(B)
and bless the Lord.
3 May the Lord bless you from Zion,
the Maker of heaven and earth.(C)
Footnotes
- Psalm 134 A brief liturgy exhorting all those who serve in the Jerusalem Temple during the night (cf. Is 30:29) to praise God with words and gestures. Although he is the Creator of the whole universe, God’s blessings emanate in a unique way from Zion, the city of Jerusalem.
- 134:1 Servants of the Lord: priests and Levites, cf. Dt 10:8; Ps 113:1; 135:1; Dn 3:85.
Psalm 134
American Standard Version
Greetings of night-watchers.
A Song of Ascents.
134 Behold, bless ye Jehovah, all ye servants of Jehovah,
That by night stand in the house of Jehovah.
2 Lift up your hands [a]to the sanctuary,
And bless ye Jehovah.
3 Jehovah bless thee out of Zion;
Even he that made heaven and earth.
Footnotes
- Psalm 134:2 Or, in holiness
Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)