Psalmi 133
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Psalmul 133
O cântare a treptelor.
Un psalm al lui David
1 Iată ce plăcut şi ce dulce este să locuiască fraţii(A) împreună!
2 Este ca untdelemnul(B) de preţ, care, turnat pe capul lui,
se pogoară pe barbă,
pe barba lui Aaron,
se pogoară pe marginea veşmintelor lui.
3 Este ca roua Hermonului(C),
care se pogoară pe Munţii Sionului,
căci acolo(D) dă Domnul binecuvântarea,
viaţa, pentru veşnicie.
Psalm 133
New King James Version
Blessed Unity of the People of God
A Song of Ascents. Of David.
133 Behold, how good and how pleasant it is
For (A)brethren to dwell together in unity!
Psalm 133
King James Version
133 Behold, how good and how pleasant it is for brethren to dwell together in unity!
2 It is like the precious ointment upon the head, that ran down upon the beard, even Aaron's beard: that went down to the skirts of his garments;
3 As the dew of Hermon, and as the dew that descended upon the mountains of Zion: for there the Lord commanded the blessing, even life for evermore.
Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
