诗篇 132:11-13

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

¹¹耶和华曾向大卫起了永不废弃的誓说：
“我必使你的后代继承你的王位。
¹²你的后代若守我的约，
遵行我教导他们的法度，
他们的子孙必永远坐在你的宝座上。”
¹³因为耶和华已经拣选了锡安，
愿意将锡安作为祂的居所。

詩篇 132:11-13

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

¹¹耶和華曾向大衛起了永不廢棄的誓說：
「我必使你的後代繼承你的王位。
¹²你的後代若守我的約，
遵行我教導他們的法度，
他們的子孫必永遠坐在你的寶座上。」
¹³因為耶和華已經揀選了錫安，
願意將錫安作為祂的居所。

Psalm 132:11-13

New International Version

¹¹The Lord swore an oath to David,^(A)
    a sure oath he will not revoke:
“One of your own descendants^(B)
    I will place on your throne.
¹²If your sons keep my covenant^(C)
    and the statutes I teach them,
then their sons will sit
    on your throne^(D) for ever and ever.”