Add parallel Print Page Options

Childlike Trust in the Lord.

A Song of [a]Ascents. Of David.

131 Lord, my heart is not proud, nor my eyes haughty;
Nor do I involve myself in great matters,
Or in things too difficult for me.

Surely I have calmed and quieted my soul;
Like a weaned child [resting] with his mother,
My soul is like a weaned child within me [composed and freed from discontent].

O Israel, hope in the Lord
From this time forth and forever.

Footnotes

  1. Psalm 131:1 See Psalm 120 title note.

Tranquilo y confiado en el Señor

Canto de David para los peregrinos.

SEÑOR, yo no soy orgulloso
    ni me las doy de importante;
no pretendo hacer maravillas
    ni me preocupo por hacer lo que me es imposible realizar.
Al contrario, estoy tranquilo y tan calmado
    como un niño recién amamantado
    que está en brazos de su mamá.
Estoy tan feliz
    como un niño recién amamantado.

Israel, confía en el SEÑOR
    desde ahora y para siempre.

Psalm 131

A song of ascents. Of David.

My heart is not proud,(A) Lord,
    my eyes are not haughty;(B)
I do not concern myself with great matters(C)
    or things too wonderful for me.(D)
But I have calmed and quieted myself,(E)
    I am like a weaned child with its mother;
    like a weaned child I am content.(F)

Israel, put your hope(G) in the Lord
    both now and forevermore.(H)