Salmos 131
Biblia del Jubileo
Canción de las gradas: de David.
1 SEÑOR, mi corazón no se ha envanecido, ni mis ojos se enaltecieron; ni anduve en grandezas, ni en cosas maravillosas más de lo que me pertenecía.
2 Sino que me puse en silencio, e hice callar mi alma, sea yo como el destetado de su madre; como el destetado de mi propia vida.
3 Espera, oh Israel, al SEÑOR desde ahora y para siempre.
Psalm 131
King James Version
131 Lord, my heart is not haughty, nor mine eyes lofty: neither do I exercise myself in great matters, or in things too high for me.
2 Surely I have behaved and quieted myself, as a child that is weaned of his mother: my soul is even as a weaned child.
3 Let Israel hope in the Lord from henceforth and for ever.
Psalm 131
English Standard Version
I Have Calmed and Quieted My Soul
A Song of (A)Ascents. Of David.
131 O Lord, my heart is not (B)lifted up;
my eyes are not (C)raised too high;
I do not (D)occupy myself with things
too great and (E)too marvelous for me.
2 But I have calmed and quieted my soul,
like a weaned (F)child with its mother;
like a weaned child is my soul within me.
3 (G)O Israel, hope in the Lord
from this time forth and forevermore.
Biblia del Jubileo 2000 (JUS) © 2000, 2001, 2010, 2014, 2017, 2020 by Ransom Press International
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.
