诗篇 125

Chinese New Version (Traditional)

倚靠　神的人總不動搖

朝聖之歌（原文作“往上行之歌”）。

125 倚靠耶和華的人好像錫安山，

總不動搖，永遠屹立。（本節在《馬索拉文本》包括細字標題）

²群山怎樣圍繞著耶路撒冷，

耶和華也照樣圍繞著他的子民，

從現在直到永遠。

³惡人的杖不會常留在義人的地業上，

免得義人伸手作惡。

⁴耶和華啊！求你善待那些良善，

和心裡正直的人。

⁵至於那些偏行彎曲道路的人，

耶和華必把他們和作惡的人一同除去。

願平安歸於以色列。

'詩篇 125 ' not found for the version: Chinese New Testament: Easy-to-Read Version.

Psalm 125

New American Standard Bible

The Lord Surrounds His People.

A Song of Ascents.

125 Those who trust in the Lord
Are like Mount Zion, which ^(A)cannot be moved but ^(B)remains forever.
²As the mountains surround Jerusalem,
So ^(C)the Lord surrounds His people
^(D)From this time and forever.
³For the ^(E)scepter of wickedness will not rest upon the ^[a]land of the righteous,
So that the righteous ^(F)will not extend their hands to do wrong.

⁴^(G)Do good, Lord, to those who are good
And to those who are ^(H)upright in their hearts.
⁵But as for those who ^(I)turn aside to their ^(J)crooked ways,
The Lord will lead them away with those who ^(K)practice injustice.
^(L)Peace be upon Israel.

Footnotes

Psalm 125:3 Lit lot

Chinese New Version (Traditional) (CNVT)

The Chinese New Version is made available by Worldwide Bible Society

Chinese New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-ZH)

New American Standard Bible (NASB)

New American Standard Bible is made available by The Lockman Foundation

诗篇 125 Chinese New Version (Traditional)

倚靠 神的人總不動搖