诗篇 122:3-5

Chinese New Version (Simplified)

³耶路撒冷被建造，

好象一座结构完整的城巿。

⁴众支派，就是耶和华的支派，

都上那里去；

照着以色列的定例，

称颂耶和华的名。

⁵因为在那里设有审判的宝座，

就是大卫家的宝座。

诗篇 122:3-5

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

³耶路撒冷是一座整齐坚固的城。
⁴以色列各支派，耶和华的子民，
都遵照祂赐的法度去那里称谢祂。
⁵那里有审判的王座，
就是大卫家的王座。

³耶路撒冷被建造，

好像一座結構完整的城巿。

⁴眾支派，就是耶和華的支派，

都上那裡去；

照著以色列的定例，

稱頌耶和華的名。

⁵因為在那裡設有審判的寶座，

就是大衛家的寶座。

Chinese New Version (Simplified) (CNVS)

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese New Version (Traditional) (CNVT)