Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close RCU17SS

诗篇 121
Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition

上行之诗。

耶和华是我们的保护者

121 我要向山举目，
    我的帮助从何而来？
2 我的帮助
    从造天地的耶和华而来。

3 他不叫你的脚摇动，
    保护你的必不打盹！
4 保护以色列的
    必不打盹，也不睡觉。

5 保护你的是耶和华，
    耶和华在你右边荫庇你。
6 白日，太阳必不伤你；
    夜间，月亮也不害你。

7 耶和华要保护你，免受一切的灾害，
    他要保护你的性命。
8 你出你入，耶和华要保护你，
    从今时直到永远。

Close CST

Salmos 121
Nueva Versión Internacional (Castilian)

Cántico de los peregrinos.

121 A las montañas levanto mis ojos;
    ¿de dónde ha de venir mi ayuda?
2 Mi ayuda proviene del Señor,
    creador del cielo y de la tierra.

3 No permitirá que tu pie resbale;
    jamás duerme el que te cuida.
4 Jamás duerme ni se adormece
    el que cuida de Israel.

5 El Señor es quien te cuida,
    el Señor es tu sombra protectora.[a]
6 De día el sol no te hará daño,
    ni la luna de noche.

7 El Señor te protegerá;
    de todo mal protegerá tu vida.
8 El Señor te cuidará en el hogar y en el camino,[b]
    desde ahora y para siempre.

Footnotes

  1. 121:5 tu sombra protectora. Lit. tu sombra a tu mano derecha.
  2. 121:8 te cuidará en el hogar y en el camino. Lit. cuidará tu salida y tu entrada.
Next
诗篇 120
诗篇 122
Next
dropdown
Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition (RCU17SS)

和合本修訂版經文 © 2006, 2010, 2017 香港聖經公會。蒙允許使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010, 2017 Hong Kong Bible Society. www.hkbs.org.hk/en/ Used by permission.

Nueva Versión Internacional (Castilian) (CST)

Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® (Castellano) © 1999, 2005, 2017 por Biblica, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo.