Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close CNVT

诗篇 121
Chinese New Version (Traditional)

　神是我的蔭庇與保護

朝聖之歌（原文作“往上行之歌”）。

121 我要向群山舉目，

我的幫助從哪裡來呢？（本節在《馬索拉文本》包括細字標題）

2 我的幫助是從

造天地的耶和華而來。

3 他必不使你的腳滑倒；

保護你的必不打盹。

4 看哪！保護以色列的，

必不打盹，也不睡覺。

5 保護你的是耶和華，

耶和華在你的右邊蔭庇你。

6 白天太陽必不傷你，

夜裡月亮必不害你。

7 耶和華要保護你脫離一切災禍，

他要保護你的性命。

8 你出你入，耶和華要保護你，

從現在直到永遠。

Close MOUNCE
'Psalm 121 ' not found for the version: Mounce Reverse Interlinear New Testament.
Close NLT

Psalm 121
New Living Translation

Psalm 121

A song for pilgrims ascending to Jerusalem.

1 I look up to the mountains—
    does my help come from there?
2 My help comes from the Lord,
    who made heaven and earth!

3 He will not let you stumble;
    the one who watches over you will not slumber.
4 Indeed, he who watches over Israel
    never slumbers or sleeps.

5 The Lord himself watches over you!
    The Lord stands beside you as your protective shade.
6 The sun will not harm you by day,
    nor the moon at night.

7 The Lord keeps you from all harm
    and watches over your life.
8 The Lord keeps watch over you as you come and go,
    both now and forever.

Next
诗篇 120
诗篇 122
Next
dropdown
Chinese New Version (Traditional) (CNVT)

Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.

The Chinese New Version is made available by Worldwide Bible Society
Mounce Reverse Interlinear New Testament (MOUNCE)

The Mounce Reverse Interlinear™ New Testament (MOUNCE) Copyright © 2011 by William D. Mounce. Used by permission. All rights reserved worldwide.
“Reverse Interlinear” is a trademark of William D. Mounce.

Want more from Bible study? It's easy to learn a little Greek. Teknia.com
New Living Translation (NLT)

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.