Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close TLB

Psalm 120
Living Bible

120 In my troubles I pled with God to help me and he did!

2 Deliver me, O Lord, from liars. 3 O lying tongue, what shall be your fate? 4 You shall be pierced with sharp arrows and burned with glowing coals.[a]

5-6 My troubles pile high among these haters of the Lord, these men of Meshech and Kedar. I am tired of being here among these men who hate peace. 7 I am for peace, but they are for war, and my voice goes unheeded in their councils.

Footnotes

  1. Psalm 120:4 with glowing coals, literally, “with coals of the broom tree.”
Close CNVT

诗篇 120
Chinese New Version (Traditional)

祈求　神拯救脫離詭詐的人

朝聖之歌（原文作“往上行之歌”）。

120 我在急難中呼求耶和華，

他就應允我。（本節在《馬索拉文本》包括細字標題）

2 耶和華啊！求你救我脫離說謊的嘴唇，

救我脫離詭詐的舌頭。

3 詭詐的舌頭啊！他要給你甚麼呢？

他要加給你甚麼呢？

4 就是勇士的利箭，

和羅騰木燒的炭火。

5 我寄居在米設，

住在基達的帳棚中，有禍了。

6 我和恨惡和平的人，

同住得太久。

7 我希望有和平，

但我一說話，他們就要爭戰。

Next
Psalm 119
Psalm 121
Next
dropdown
Living Bible (TLB)

The Living Bible copyright © 1971 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.

Chinese New Version (Traditional) (CNVT)

Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.

The Chinese New Version is made available by Worldwide Bible Society