Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to 诗篇 120
Close CCB

诗篇 120
Chinese Contemporary Bible (Simplified)

祈求上帝帮助

上圣殿朝圣之诗。

120 我在患难中向耶和华祷告，
祂就应允了我。
2 耶和华啊，
求你救我远离虚谎诡诈之徒。
3 诡诈之徒啊！
你会受到怎样的惩罚呢？
你会有什么下场呢？
4 等待你的是勇士的利箭和炙热的炭火。
5 我寄居在米设和基达的人当中有祸了！
6 我住在憎恶和平的人当中太久了。
7 我爱和平，
但我倡导和平的时候，
他们却要战争。

Close TLB

Psalm 120
Living Bible

120 In my troubles I pled with God to help me and he did!

2 Deliver me, O Lord, from liars. 3 O lying tongue, what shall be your fate? 4 You shall be pierced with sharp arrows and burned with glowing coals.[a]

5-6 My troubles pile high among these haters of the Lord, these men of Meshech and Kedar. I am tired of being here among these men who hate peace. 7 I am for peace, but they are for war, and my voice goes unheeded in their councils.

Footnotes

  1. Psalm 120:4 with glowing coals, literally, “with coals of the broom tree.”
Next
诗篇 119
诗篇 121
Next
dropdown
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.

Living Bible (TLB)

The Living Bible copyright © 1971 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.