Font Size
诗篇 119:71-73
Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition
诗篇 119:71-73
Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition
71 我受苦是与我有益，
为要使我学习你的律例。
72 你口中的律法与我有益，
胜于千万金银。
耶和华律法的公正
73 你的手造了我，塑造我；
求你赐我悟性学习你的命令！
诗篇 119:71-73
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
诗篇 119:71-73
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
71 我受苦对我有益，
使我可以学习你的律例。
72 你赐的律法对我而言比千万金银更宝贵。
73 你亲手造我、塑我，
求你赐我悟性好明白你的命令。
Psalm 119:71-73
New International Version
Psalm 119:71-73
New International Version
71 It was good for me to be afflicted(A)
so that I might learn your decrees.
72 The law from your mouth is more precious to me
than thousands of pieces of silver and gold.(B)
י Yodh
73 Your hands made me(C) and formed me;
give me understanding to learn your commands.
Psalm 119:71-73
King James Version
Psalm 119:71-73
King James Version
71 It is good for me that I have been afflicted; that I might learn thy statutes.
72 The law of thy mouth is better unto me than thousands of gold and silver.
73 Thy hands have made me and fashioned me: give me understanding, that I may learn thy commandments.
Read full chapter
Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition (RCU17SS)
和合本修訂版經文 © 2006, 2010, 2017 香港聖經公會。蒙允許使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010, 2017 Hong Kong Bible Society. www.hkbs.org.hk/en/ Used by permission.
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.