诗篇 119:47-49

Chinese New Version (Traditional)

⁴⁷我要以你的誡命為樂，

這些誡命是我所愛的。

⁴⁸我又要向你的誡命舉手，這些誡命是我所愛的；

我也要默想你的律例。

⁴⁹求你記念你向你僕人應許的話，

因為你使我有盼望。

Psalm 119:47-49

New International Version

⁴⁷for I delight^(A) in your commands
because I love them.^(B)
⁴⁸I reach out for your commands, which I love,
that I may meditate^(C) on your decrees.

⁴⁹Remember your word^(D) to your servant,
for you have given me hope.^(E)

Chinese New Version (Traditional) (CNVT)

New International Version (NIV)