Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Print Page Options Listen to 詩篇 118:26-28
Close CCBT

詩篇 118:26-28
Chinese Contemporary Bible (Traditional)

26 奉耶和華之名而來的當受稱頌！
我們要在耶和華的殿中祝福你們。
27 耶和華是上帝，
祂的光照亮我們。
要用繩索拴住祭牲，
牽到祭壇的角那裡。
28 你是我的上帝，我要稱謝你；
你是我的上帝，我要尊崇你。

Read full chapter
Close ERV-ZH
'詩 篇 118:26-28' not found for the version: Chinese New Testament: Easy-to-Read Version.
Close CNVS

诗篇 118:26-28
Chinese New Version (Simplified)

26 奉耶和华的名来的是应当称颂的，

我们从耶和华的殿中给你们祝福。

27 耶和华是　神，他光照了我们。

你们要用绳索把祭牲拴住，带到祭坛的角那里（“你们要要用绳索把祭牲拴住，带到祭坛的角那里”或译：“你们要手拿树枝，开始向祭坛列队前行”）。

28 你是我的　神，我要称谢你；

你是我的　神，我要尊崇你。

Read full chapter
Listen to 诗篇 118:26-28
Close CCB

诗篇 118:26-28
Chinese Contemporary Bible (Simplified)

26 奉耶和华之名而来的当受称颂！
我们要在耶和华的殿中祝福你们。
27 耶和华是上帝，
祂的光照亮我们。
要用绳索拴住祭牲，
牵到祭坛的角那里。
28 你是我的上帝，我要称谢你；
你是我的上帝，我要尊崇你。

Read full chapter
Listen to Psalm 118:26-28
Close NIV

Psalm 118:26-28
New International Version

26 Blessed is he who comes(A) in the name of the Lord.
    From the house of the Lord we bless you.[a](B)
27 The Lord is God,(C)
    and he has made his light shine(D) on us.
With boughs in hand,(E) join in the festal procession
    up[b] to the horns of the altar.(F)

28 You are my God, and I will praise you;
    you are my God,(G) and I will exalt(H) you.

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 118:26 The Hebrew is plural.
  2. Psalm 118:27 Or Bind the festal sacrifice with ropes / and take it
Next
詩篇 117
詩篇 119
Next
dropdown
Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)

By Biblica

Chinese New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-ZH)

Copyright © 2004 by World Bible Translation Center

Chinese New Version (Simplified) (CNVS)

Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV