诗篇 118:21-23

Chinese New Version (Simplified)

²¹我要称谢你，因为你应允了我，

又成了我的拯救。

²²建筑工人所弃的石头，

成了房角的主要石头；

²³这是耶和华作的，

在我们眼中看为希奇。

诗篇 118:21-23

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

²¹耶和华啊！我称谢你，
因为你听了我的祷告，
拯救了我。
²²工匠丢弃的石头已成了房角石。
²³这是耶和华的作为，
在我们看来奇妙莫测。

²¹I will give you thanks, for you answered me;^(A)
you have become my salvation.^(B)

²²The stone^(C) the builders rejected
has become the cornerstone;^(D)
²³the Lord has done this,
and it is marvelous^(E) in our eyes.

Chinese New Version (Simplified) (CNVS)

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

New International Version (NIV)