Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Print Page Options
Close CNVT

诗篇 117
Chinese New Version (Traditional)

呼籲萬民讚美　神

117 萬國啊！你們要讚美耶和華；

萬民哪！你們要頌讚他。

2 他向我們所施的慈愛極大；

耶和華的信實永遠長存。

你們要讚美耶和華。

Listen to 诗篇 117
Close CCB

诗篇 117
Chinese Contemporary Bible (Simplified)

赞美上帝

117 万国啊，你们要赞美耶和华！
万民啊，你们要颂赞祂！
2 因为祂对我们的慈爱是何等深厚，
祂的信实永远长存。

你们要赞美耶和华！

Listen to Psalm 117
Close NIV

Psalm 117
New International Version

Psalm 117

1 Praise the Lord,(A) all you nations;(B)
    extol him, all you peoples.
2 For great is his love(C) toward us,
    and the faithfulness of the Lord(D) endures forever.

Praise the Lord.[a]

Footnotes

  1. Psalm 117:2 Hebrew Hallelu Yah
Close CEB

Psalm 117
Common English Bible

Psalm 117

117 Praise the Lord, all you nations!
    Worship him, all you peoples!
2 Because God’s faithful love toward us is strong,
    the Lord’s faithfulness lasts forever!
Praise the Lord!

Listen to Psalm 117
Close KJV

Psalm 117
King James Version

117 O praise the Lord, all ye nations: praise him, all ye people.

2 For his merciful kindness is great toward us: and the truth of the Lord endureth for ever. Praise ye the Lord.

Next
诗篇 116
诗篇 118
Next
dropdown
Chinese New Version (Traditional) (CNVT)

Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.

The Chinese New Version is made available by Worldwide Bible Society
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

Common English Bible (CEB)

Copyright © 2011 by Common English Bible

King James Version (KJV)

Public Domain