Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close CNVT

诗篇 116:14-16
Chinese New Version (Traditional)

14 我要在耶和華的眾民面前，

向他還我所許的願。

15 在耶和華的眼中看來，

聖民的死極為寶貴。

16 耶和華啊！我真是你的僕人；

我是你僕人，你婢女的兒子；

我的鎖鍊你給我解開了。

Read full chapter
Listen to 诗篇 116:14-16
Close CCB

诗篇 116:14-16
Chinese Contemporary Bible (Simplified)

14 我要在耶和华的子民面前还我向祂许的愿。

15 耶和华的眼目顾惜祂圣民的死亡。
16 耶和华啊！我是你的仆人，
是你的仆人，是你婢女的儿子。
你除去了我的锁链。

Read full chapter
Listen to Psalm 116:14-16
Close NIV

Psalm 116:14-16
New International Version

14 I will fulfill my vows(A) to the Lord
    in the presence of all his people.

15 Precious in the sight(B) of the Lord
    is the death of his faithful servants.(C)
16 Truly I am your servant, Lord;(D)
    I serve you just as my mother did;(E)
    you have freed me from my chains.(F)

Read full chapter
Next
诗篇 115
诗篇 117
Next
dropdown
Chinese New Version (Traditional) (CNVT)

Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.

The Chinese New Version is made available by Worldwide Bible Society
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV