诗篇 115:2-4

Chinese New Version (Traditional)

²為甚麼容列國的人說：

“他們的　神在哪裡呢？”

³我們的　神在天上；

他喜歡甚麼，就作甚麼。

⁴列國的偶像是金的、銀的，

是人手所做的。

诗篇 115:2-4

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

²为何让列国说
“他们的上帝在哪里”？
³我们的上帝高居在天，
按自己的旨意行事。
⁴他们的神像不过是人用金银造的。

²Why should the ^[a]Gentiles say,
^(A)“So where is their God?”

³^(B)But our God is in heaven;
He does whatever He pleases.
⁴^(C)Their idols are silver and gold,
The work of men’s hands.

Chinese New Version (Traditional) (CNVT)

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

New King James Version (NKJV)