Psalm 111
Expanded Bible
Praise the Lord’s Goodness
111 Praise the Lord!
I will ·thank [praise] the Lord with all my heart
in the ·meeting of his good people [council of the upright/virtuous, in the assembly].
2 The ·Lord does great things [L deeds of the Lord are great];
those who enjoy them ·seek [study] them.
3 ·What he does is [L His deeds are] ·glorious [beautiful] and ·splendid [majestic],
and his ·goodness [righteousness] ·continues [stands] forever.
4 His ·miracles [wonderful acts] are ·unforgettable [remembered; well-known].
The Lord is ·kind [gracious] and ·merciful [compassionate].
5 He gives ·food [L prey] to those who fear him [Prov. 1:7].
He remembers his ·agreement [covenant; treaty] forever.
6 He has ·shown [proclaimed to] his people ·his power [L the power/strength of his deeds]
when he gave them the ·lands [L inheritance] of other nations [C the conquest; Josh. 1–12].
7 ·Everything he does is [L The deeds of his hands are] ·good [faithful; true] and ·fair [just];
all his ·orders [precepts] ·can be trusted [are faithful/true/reliable].
8 They will ·continue [endure; be unshakeable] forever.
They were made ·true [faithful] and ·right [virtuous; with integrity].
9 He ·sets his people free [L sent redemption to his people].
He ·made his agreement everlasting [L commanded his covenant/treaty forever].
·He [L His name] is holy and ·wonderful [awesome].
10 ·Wisdom begins with respect for [L The beginning/foundation of wisdom is fear of] the Lord [Prov. 1:7];
those who ·obey [L do] ·his orders [L them] have good ·understanding [insight].
He ·should be praised [endures; L stands] forever.
Psalm 111
Darby Translation
111 Hallelujah! I will celebrate Jehovah with [my] whole heart, in the council of the upright, and in the assembly.
2 Great are the works of Jehovah; sought out of all that delight in them.
3 His work is majesty and splendour, and his righteousness abideth for ever.
4 He hath made his wonders to be remembered: Jehovah is gracious and merciful.
5 He hath given meat unto them that fear him; he is ever mindful of his covenant.
6 He hath shewn his people the power of his works, to give them the heritage of the nations.
7 The works of his hands are truth and judgment; all his precepts are faithful:
8 Maintained for ever and ever, done in truth and uprightness.
9 He sent deliverance unto his people; he hath commanded his covenant for ever: holy and terrible is his name.
10 The fear of Jehovah is the beginning of wisdom; a good understanding have all they that do [his precepts]: his praise abideth for ever.
The Expanded Bible, Copyright © 2011 Thomas Nelson Inc. All rights reserved.
Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)