诗篇 105:23-25
Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition
23 以色列也到了埃及,
雅各在含地寄居。
24 耶和华使他的百姓生养众多,
使他们比敌人强盛,
25 他使敌人的心转去恨他的百姓,
用诡计待他的仆人。
诗篇 105:23-25
Chinese New Version (Simplified)
Psalm 105:23-25
New International Version
Psalm 105:23-25
King James Version
23 Israel also came into Egypt; and Jacob sojourned in the land of Ham.
24 And he increased his people greatly; and made them stronger than their enemies.
25 He turned their heart to hate his people, to deal subtilly with his servants.
Read full chapter
Psalm 105:23-25
New King James Version
23 (A)Israel also came into Egypt,
And Jacob dwelt (B)in the land of Ham.
24 (C)He increased His people greatly,
And made them stronger than their enemies.
25 (D)He turned their heart to hate His people,
To deal craftily with His servants.
和合本修訂版經文 © 2006, 2010, 2017 香港聖經公會。蒙允許使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010, 2017 Hong Kong Bible Society. www.hkbs.org.hk/en/ Used by permission.
Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.