诗篇 105:14-16

Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)

¹⁴他不容什么人欺负他们，为他们的缘故责备君王，
¹⁵说：“不可难为我受膏的人，也不可恶待我的先知。”
¹⁶他命饥荒降在那地上，将所倚靠的粮食全行断绝。

诗篇 105:14-16

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

¹⁴耶和华不容人压迫他们，
还为他们的缘故责备君王，
¹⁵说：“不可难为我膏立的人，
也不可伤害我的先知。”
¹⁶祂在那里降下饥荒，
断绝一切食物的供应。

¹⁴He allowed no one to oppress^(A) them;
for their sake he rebuked kings:^(B)
¹⁵“Do not touch^(C) my anointed ones;
do my prophets^(D) no harm.”

¹⁶He called down famine^(E) on the land
and destroyed all their supplies of food;

Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified) (CUVMPS)

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

New International Version (NIV)