颂赞上帝之歌

感恩诗。

100 普世要向耶和华欢呼!
你们要高高兴兴地事奉耶和华,
到祂面前来欢唱。
要知道耶和华是上帝,
祂创造了我们,
我们属于祂,是祂的子民,
是祂草场上的羊。
要怀着感恩的心进入祂的门,
唱着赞美的歌进入祂的院宇;
要感谢祂,称颂祂的名。
因为耶和华是美善的,
祂的慈爱千古不变,
祂的信实世代长存。

Svi su pozvani Boga slaviti

Pjesma zahvale.

100 Kliči BOGU radosno, sva zemljo!
    Štujte BOGA s radošću,
    dođite pred njega kličući mu!
Znajte da BOG jest Bog.
    On nas je stvorio i mi smo njegovi,
    njegov smo narod, stado za koje skrbi.

Sa zahvalnicama uđite kroz hramska vrata
    i s hvalospjevima u hramska dvorišta.
    Zahvaljujte mu, ime mu blagoslivljajte.
Jer, BOG je dobar!
    Njegova ljubav zauvijek traje.
    Vjeran je kroz sve naraštaje.