Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close RCU17SS

诗篇 20
Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition

大卫的诗。交给圣咏团长。

祈求胜利

20 愿耶和华在你患难的日子应允你，
    愿雅各的　神的名保护你。
2 愿他从圣所救助你，
    从锡安坚固你，
3 记念你的一切祭物，
    悦纳你的燔祭，（细拉）
4 将你心所愿的赐给你，
    成就你的一切筹算。
5 我们要因你的救恩夸胜，
    要奉我们　神的名竖立旌旗。
愿耶和华成就你一切所求的！

6 现在我知道耶和华必救护他的受膏者，
    从他神圣的天上应允他，
    用右手的能力救护他。
7 有人靠车，有人靠马，
    但我们要提耶和华—我们　神的名。
8 他们都屈身仆倒，
    我们却起来，坚立不移。

9 耶和华啊，求你拯救；
    我们呼求的时候，愿王应允我们！[a]

Footnotes

  1. 20．9 本节七十士译本是“主啊，求你拯救王；我们呼求你的那一天，求你应允我们！”
Listen to 诗篇 20
Close CCB

诗篇 20
Chinese Contemporary Bible (Simplified)

祈求胜利

大卫的诗，交给乐长。

20 愿耶和华应允你患难时的呼求。
愿雅各的上帝保护你。
2 愿祂从圣所帮助你，
从锡安山扶持你。
3 愿祂喜悦你献的祭物，
悦纳你的燔祭。（细拉）
4 愿祂使你心愿得偿、
计划实现。
5 我们要因你得胜而高声欢唱，
高举耶和华的旌旗。
愿耶和华答应你一切的祈求。
6 现在我知道耶和华拯救祂膏立的王，
祂从圣天之上应允他，
用右手的大能拯救他。
7 有人靠战车，有人靠战马，
但我们靠的是我们的上帝耶和华的名。
8 他们都一败涂地，
我们却屹立不倒。
9 耶和华啊，求你拯救你立的王。
我们呼求的时候，
求你垂听。

Next
诗篇 19
诗篇 21
Next
dropdown
Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition (RCU17SS)

和合本修訂版經文 © 2006, 2010, 2017 香港聖經公會。蒙允許使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010, 2017 Hong Kong Bible Society. www.hkbs.org.hk/en/ Used by permission.

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.