詩篇 55-56

Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional)

¹ 神啊，求你留心聽我的禱告，不要隱藏不聽我的懇求。
² 求你側耳聽我，應允我。我哀嘆不安，發聲唉哼，
³ 都因仇敵的聲音，惡人的欺壓。因為他們將罪孽加在我身上，發怒氣逼迫我。
⁴ 我心在我裡面甚是疼痛，死的驚惶臨到我身。
⁵ 恐懼戰兢歸到我身，驚恐漫過了我。
⁶ 我說：「但願我有翅膀像鴿子，我就飛去，得享安息。
⁷ 我必遠遊，宿在曠野。（細拉）
⁸ 我必速速逃到避所，脫離狂風暴雨。」
⁹ 主啊，求你吞滅他們，變亂他們的舌頭，因為我在城中見了強暴爭競的事。
¹⁰ 他們在城牆上晝夜繞行，在城內也有罪孽和奸惡。
¹¹ 邪惡在其中，欺壓和詭詐不離街市。
¹² 原來不是仇敵辱罵我，若是仇敵，還可忍耐。也不是恨我的人向我狂大，若是恨我的人，就必躲避他。
¹³ 不料是你，你原與我平等，是我的同伴，是我知己的朋友！
¹⁴ 我們素常彼此談論，以為甘甜，我們與群眾在神的殿中同行。
¹⁵ 願死亡忽然臨到他們，願他們活活地下入陰間，因為他們的住處、他們的心中都是邪惡。

¹⁷ 我要晚上、早晨、晌午哀聲悲嘆，他也必聽我的聲音。
¹⁸ 他救贖我命脫離攻擊我的人，使我得享平安，因為與我相爭的人甚多。
¹⁹ 那沒有更變、不敬畏神的人，從太古常存的神必聽見而苦待他。
²⁰ 他背了約，伸手攻擊與他和好的人。
²¹ 他的口如奶油光滑，他的心卻懷著爭戰；他的話比油柔和，其實是拔出來的刀。
²² 你要把你的重擔卸給耶和華，他必撫養你，他永不叫義人動搖。
²³ 神啊，你必使惡人下入滅亡的坑，流人血行詭詐的人必活不到半世，但我要倚靠你。

¹ 神啊，求你憐憫我，因為人要把我吞了，終日攻擊欺壓我。
² 我的仇敵終日要把我吞了，因逞驕傲攻擊我的人甚多。
³ 我懼怕的時候要倚靠你。
⁴ 我倚靠神，我要讚美他的話。我倚靠神，必不懼怕，血氣之輩能把我怎麼樣呢？
⁵ 他們終日顛倒我的話，他們一切的心思都是要害我。
⁶ 他們聚集、埋伏，窺探我的腳蹤，等候要害我的命。
⁷ 他們豈能因罪孽逃脫嗎？神啊，求你在怒中使眾民墮落！
⁸ 我幾次流離，你都記數，求你把我眼淚裝在你的皮袋裡。這不都記在你冊子上嗎？
⁹ 我呼求的日子，我的仇敵都要轉身退後。神幫助我，這是我所知道的。

¹¹ 我倚靠神，必不懼怕，人能把我怎麼樣呢？
¹² 神啊，我向你所許的願在我身上，我要將感謝祭獻給你。
¹³ 因為你救我的命脫離死亡，你豈不是救護我的腳不跌倒，使我在生命光中行在神面前嗎？