A A A A A
Bible Book List

詩篇 97 Revised Chinese Union Version (Traditional Script) Shen Edition (RCU17TS)

 神是最高的統治者

97 耶和華作王!願地快樂!
    願眾海島歡喜!
密雲和幽暗在他四圍,
    公義和公平是他寶座的根基。
烈火在他前頭行,
    燒滅他四圍的敵人。
他的閃電光照世界,
    大地看見就震動。
諸山見耶和華的面,
    就是全地之主的面,就如蠟熔化。

諸天表明他的公義,
    萬民看見他的榮耀。
願所有事奉雕刻偶像、
    靠虛無神明自誇的,都蒙羞愧。
    萬神哪,你們都當拜他。
耶和華啊,因你的判斷,錫安聽見就歡喜;
    猶大的城鎮[a]也都快樂。
因為你—耶和華至高,超乎全地;
    受尊崇,遠超萬神之上。

10 你們愛耶和華的,都當恨惡罪惡;
    他保護聖民的性命,
    搭救他們脫離惡人的手。
11 散播亮光是為義人[b]
    喜樂歸於心裏正直的人。
12 義人哪,你們當靠耶和華歡喜,
    當頌揚他神聖的名字[c]

Footnotes:

  1. 97.8 「猶大的城鎮」:原文直譯「猶大眾女子」。
  2. 97.11 「散播亮光是為義人」:有古卷、七十士譯本和其他古譯本是「有亮光照耀着義人」。
  3. 97.12 「名字」:原文是「紀念」。
Revised Chinese Union Version (Traditional Script) Shen Edition (RCU17TS)

和合本修訂版經文 © 2006, 2010, 2017 香港聖經公會。蒙允許使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010, 2017 Hong Kong Bible Society. www.hkbs.org.hk/en/ Used by permission.

  Back

1 of 1

You'll get this book and many others when you join Bible Gateway Plus. Learn more

Viewing of
Cross references
Footnotes