诗篇 73:1-14

Chinese New Version (Traditional)

詩篇卷三

　神必善待內心清潔的人

亞薩的詩。

73 　神實在善待以色列，

善待那些內心清潔的人。（本節在《馬索拉文本》包括細字標題）

² 至於我，我的腳幾乎滑跌，

我（“我”原文作“我的腳步”）險些跌倒。

³ 我看見惡人興隆，

我就嫉妒狂傲的人。

⁴ 他們沒有痛苦，

他們的身體又健康又肥壯（本節原文作“他們到死都沒有痛苦，他們的身體肥壯”）。

⁵ 他們沒有一般人所受的苦難，

也不像普通人一樣遭遇災害。

⁶ 所以，驕傲像鍊子戴在他們的頸項上，

強暴好像衣裳穿在他們的身上。

⁷ 他們的罪孽是出於麻木的心（按照《馬索拉文本》，“他們的罪孽是出於麻木的心”應作“他們的眼睛因體胖而凸出”；現參照《七十士譯本》翻譯），

他們心裡的惡念氾濫。

⁸ 他們譏笑人，懷著惡意說欺壓人的話，他們說話自高。

⁹ 他們用口褻瀆上天，

他們用舌頭毀謗全地。

¹⁰ 因此他的人民歸回那裡去，

並且喝光了大量的水。

¹¹ 他們說：“　神怎會曉得？

至高者有知識嗎？”

¹² 看這些惡人，

他們常享安逸，財富卻增加。

¹³ 我謹守我心純潔實在徒然；

我洗手表明清白也是枉然。

¹⁴ 因為我終日受傷害，

每天早晨受懲罰。