诗篇 67-72

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

⁹ 上帝啊，你降下沛雨，
滋润你干旱的产业——以色列，
¹⁰ 让你的子民得以安居在那里。
上帝啊，
你满怀恩慈地供养穷苦人。
¹¹ 主下达命令，
成群的妇女便奔走相告：
¹² “众王和他们的军队逃走了，逃走了！”
以色列的妇女都在分战利品。
¹³ 即使羊圈里的看羊人也披金戴银，
就像鸽子镀银的翅膀和金光闪闪的羽毛。
¹⁴ 全能的上帝驱散了众王，
势如大雪洒落在撒们。
¹⁵ 巴珊的山巍峨雄壮，群峰耸立。
¹⁶ 崇山峻岭啊，
你们为何嫉妒地盯着上帝选为居所的山，
耶和华永远居住的地方呢？
¹⁷ 上帝带着千千万万的战车从西奈山来到祂的圣所。
¹⁸ 你升上高天时，
带着许多俘虏；
你接受了众人的礼物，
甚至叛逆者的礼物。
耶和华上帝就住在那里。
¹⁹ 要称颂主，
称颂我们的救主上帝，
祂天天背负我们的重担。（细拉）

²⁰ 我们的上帝是拯救的上帝，
主耶和华救我们脱离死亡。
²¹ 上帝必打碎仇敌的头颅，
敲破怙恶不悛者的脑袋。
²² 主说：
“我要把他们从巴珊带回来，
从深海带回来，
²³ 好让你们的脚从他们的血泊中踩过，
你们的狗也可以吃他们的肉。”
²⁴ 上帝啊，你的队伍已经出现；
我的上帝，我的王啊，
你的队伍进了圣所，
²⁵ 歌唱的在前，奏乐的殿后，
摇手鼓的少女居中。
²⁶ 要在大会中赞美上帝，
以色列的会众都要赞美耶和华。
²⁷ 最小的便雅悯支派在前领路，
后面跟着大群的犹大首领，
还有西布伦和拿弗他利的首领。
²⁸ 上帝啊，求你施展你的权能；
上帝啊，求你像以前一样为我们彰显你的力量。
²⁹ 君王都带着礼物来到你耶路撒冷的圣殿。
³⁰ 求你斥责那芦苇中的野兽，
斥责成群的公牛和列邦的牛犊，
使他们俯首献上贡银。
求你驱散好战的列邦。
³¹ 埃及的使节来朝见，
古实也要归降上帝。
³² 世上的列国啊，
要向上帝歌唱，
你们要歌颂主，
³³ 歌颂凌驾在万古穹苍之上的主。
听啊，祂声如雷鸣。
³⁴ 你们要传扬上帝的大能，
祂的威荣普照以色列，
祂的权能彰显于穹苍。
³⁵ 上帝啊，你在圣所中令人敬畏。
以色列的上帝把力量和权能赐给祂的子民。
上帝当受称颂！

¹³ 可是，耶和华啊，
在你悦纳人的时候，
我向你祷告。
上帝啊，
求你以你的大爱和信实拯救我。
¹⁴ 求你救我脱离泥沼，
不要让我沉下去；
求你救我脱离恨我的人，
使我离开深渊。
¹⁵ 求你不要让洪水淹没我，
深渊吞灭我，
坟墓吞噬我。

¹⁶ 耶和华啊，求你答应我的祷告，
因为你充满慈爱和良善；
求你以无限的怜悯眷顾我。
¹⁷ 求你不要掩面不理你的仆人。
我正身陷困境，
求你快快答应我。
¹⁸ 求你前来拯救我，
把我从仇敌手中救赎出来。
¹⁹ 你知道我受的辱骂、欺凌和羞辱，
你看到了我仇敌的所作所为。
²⁰ 他们的辱骂使我心碎，
令我绝望无助。
我渴望有人同情，却没有一个；
期望有人安慰，却无一人。
²¹ 他们给我苦胆当食物，
又拿醋给我解渴。

²² 愿他们面前的宴席变为网罗，
成为他们的陷阱。
²³ 愿他们眼目昏暗，无法看见；
愿他们哆哆嗦嗦，直不起腰来。
²⁴ 求你把烈怒倾倒在他们身上，
将怒气撒向他们。
²⁵ 愿他们的家园一片荒凉，
愿他们的帐篷无人居住。
²⁶ 因为他们迫害你击打过的人，
嘲笑你所打伤之人的痛苦。
²⁷ 求你清算他们的种种罪行，
不要让他们有份于你的拯救之恩。
²⁸ 愿他们的名字从生命册上被抹去，
不得和义人的名字列在一起。
²⁹ 上帝啊，
我陷入痛苦和忧伤，
求你拯救我，保护我。
³⁰ 我要用歌声赞美上帝的名，
以感恩的心尊崇祂。
³¹ 这要比献上有蹄有角的公牛等祭牲更讨耶和华喜悦。
³² 卑微的人看见这一切就欢喜快乐，
愿你们寻求上帝的人精神振奋。
³³ 耶和华垂听穷苦人的祈求，
不轻看祂被囚的子民。
³⁴ 愿天地都赞美祂，
愿海和其中的一切都赞美祂！
³⁵ 因为上帝必拯救锡安，
重建犹大的城邑。
祂的子民要住在那里，
拥有那片土地。
³⁶ 祂仆人的后裔要承受那地方为业，
凡爱祂的人都要住在那里。

⁴ 愿所有寻求你的人因你而欢喜快乐，
愿渴望蒙你拯救的人时常说：
“上帝当受尊崇！”
⁵ 我贫穷困苦，
上帝啊，求你快来救我。
你是我的帮助，是我的拯救。
耶和华啊，求你不要迟延。

¹² 上帝啊，不要远离我；
我的上帝啊，求你快来帮助我！
¹³ 愿我的仇敌在羞辱中灭亡，
愿那些害我的人抱愧蒙羞。
¹⁴ 我必常常心怀盼望，
向你献上更多的赞美。
¹⁵ 虽然我无法测度你的公义和拯救之恩，
但我要终日传扬你的作为。
¹⁶ 主耶和华啊，
我要传扬你大能的作为，
单单述说你的公义。
¹⁷ 上帝啊，
我从小就受你的教导，
直到今日我仍传扬你奇妙的作为。
¹⁸ 上帝啊，
就是我年老发白的时候，
求你也不要丢弃我，
好让我把你的大能告诉下一代，世代相传。
¹⁹ 上帝啊，你的公义高达穹苍，
你成就了奇妙大事。
上帝啊，有谁能像你？
²⁰ 你使我经历了许多患难，
最终必使我重获新生，
救我脱离死亡的深渊。
²¹ 你必赐我更大的尊荣，
你必再次安慰我。
²² 我的上帝啊，
我要弹琴赞美你的信实；
以色列的圣者啊，
我要伴随着琴声赞美你。
²³ 你救赎了我的灵魂，
我的口和灵魂都要欢呼歌颂你。
²⁴ 我要终日向人述说你的公义，
因为那些想害我的人已经蒙羞受辱。

¹² 贫穷人呼求，他便搭救；
困苦人无助，他就伸出援手。
¹³ 他怜悯软弱和贫困的人，
拯救贫困人的性命。
¹⁴ 他要救他们脱离别人的压迫和暴力，
因为他爱惜他们的生命。
¹⁵ 愿王寿命长久，
愿人们将示巴的金子献给他，
不断为他祷告，
终日称颂他。
¹⁶ 愿遍地五谷丰登，
山顶上出产丰富，
如黎巴嫩的密林。
愿各城人口稠密如原野的青草。
¹⁷ 愿他的名流芳百世，如日长存。
愿万国都因他而蒙福，
都称颂他。
¹⁸ 以色列的上帝耶和华当受称颂，
唯有祂行奇妙的事。
¹⁹ 愿祂荣耀的名永受称颂！
愿普天下充满祂的荣耀。
阿们！阿们！
²⁰ 耶西的儿子大卫的祷告结束。