A A A A A
Bible Book List

詩篇 60 Revised Chinese Union Version (Traditional Script) Shen Edition (RCU17TS)

大衛與美索不達米亞並瑣巴的亞蘭爭戰時,約押回師,在鹽谷攻擊以東,殺了一萬二千人。那時,大衛作這金詩教誨人。交給聖詠團長,曲調用「為證的百合花」。

求主解救

60  神啊,你丟棄了我們,破壞了我們;
    你曾發怒,求你使我們復興!
你使地震動,崩裂;
    求你將裂口補好,因為地在搖動。
你讓你的子民遇見艱難,
    使我們喝那令人東倒西歪的酒。

你把旌旗賜給敬畏你的人,
    可以躲避弓箭[a]。(細拉)
求你應允我們[b],用右手施行拯救,
    好讓你所親愛的人得救。

 神在他的聖所[c]說:
    「我要歡樂;
要劃分示劍
    丈量疏割谷
基列是我的,
    瑪拿西是我的。
以法蓮是護衛我頭的,
    猶大是我的權杖。
摩押是我的沐浴盆,
    我要向以東扔鞋。
非利士啊,你還能因我歡呼嗎?」

誰能領我進堅固城?
    誰能引我到以東地?
10  神啊,你真的丟棄了我們嗎?
     神啊,你不和我們的軍隊同去嗎?
11 求你幫助我們攻擊敵人,
    因為人的幫助是枉然的。
12 我們倚靠 神才得施展大能,
    因為踐踏我們敵人的就是他。

Footnotes:

  1. 60.4 「躲避弓箭」是根據七十士譯本;原文是「為真理揚起來」。
  2. 60.5 「我們」:原文另譯「我」。
  3. 60.6 「在他的聖所」或譯「指着他的聖潔」。
Revised Chinese Union Version (Traditional Script) Shen Edition (RCU17TS)

和合本修訂版經文 © 2006, 2010, 2017 香港聖經公會。蒙允許使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010, 2017 Hong Kong Bible Society. www.hkbs.org.hk/en/ Used by permission.

  Back

1 of 1

You'll get this book and many others when you join Bible Gateway Plus. Learn more

Viewing of
Cross references
Footnotes