Font Size
诗篇 6:6-8
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
诗篇 6:6-8
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
6 我因哀叹心力交瘁，
夜夜哭泣，泪漂床榻，
湿透被褥。
7 我的眼睛因忧愁而模糊，
因敌人的攻击而昏花。
8 你们所有作恶的人，快走开！
因为耶和华已经听见我的哭声。
詩篇 6:6-8
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
詩篇 6:6-8
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
6 我因哀歎心力交瘁，
夜夜哭泣，淚漂床榻，
濕透被褥。
7 我的眼睛因憂愁而模糊，
因敵人的攻擊而昏花。
8 你們所有作惡的人，快走開！
因為耶和華已經聽見我的哭聲。
Psalm 6:6-8
New International Version
Psalm 6:6-8
New International Version
Psalm 6:6-8
New King James Version
Psalm 6:6-8
New King James Version
6 I am weary with my groaning;
[a]All night I make my bed swim;
I drench my couch with my tears.
7 (A)My eye wastes away because of grief;
It grows old because of all my enemies.
Footnotes
- Psalm 6:6 Or Every night
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.