詩篇 46:2-4

Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional)

²所以地雖改變，山雖搖動到海心，
³其中的水雖砰訇翻騰，山雖因海漲而戰抖，我們也不害怕。（細拉）
⁴有一道河，這河的分汊使神的城歡喜，這城就是至高者居住的聖所。

Psalm 46:2-4

New International Version

²Therefore we will not fear,^(A) though the earth give way^(B)
and the mountains fall^(C) into the heart of the sea,^(D)
³though its waters roar^(E) and foam^(F)
and the mountains quake^(G) with their surging.^[a]

⁴There is a river^(H) whose streams^(I) make glad the city of God,^(J)
the holy place where the Most High^(K) dwells.^(L)

Read full chapter

Footnotes

Psalm 46:3 The Hebrew has Selah (a word of uncertain meaning) here and at the end of verses 7 and 11.

Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional) (CUVMPT)

New International Version (NIV)

詩篇 46:2-4

Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional)

Psalm 46:2-4

New International Version

Footnotes

Cross references

More on the NIV

詩篇 46:2-4 Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional)

Psalm 46:2-4 New International Version

Footnotes

Cross references

More on the NIV

詩篇 46:2-4

Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional)

Psalm 46:2-4

New International Version