A A A A A
Bible Book List

詩篇 35 Revised Chinese Union Version (Traditional Script) Shen Edition (RCU17TS)

大衛的詩。

求助的禱告

35 耶和華啊,與我相爭的,求你與他們相爭!
    與我爭戰的,求你與他們爭戰!
求你拿着大小盾牌,
    起來幫助我;
舉起槍來,抵擋那追趕我的。
    求你對我說:「我是拯救你的。」

願那尋索我命的,蒙羞受辱!
    願那謀害我的,退後羞愧!
願他們像風前的糠粃,
    有耶和華的使者趕逐他們。
願他們的道路又暗又滑,
    有耶和華的使者追趕他們。

因他們無故為我暗設網羅,
    無故挖坑,要害我的命。
願災禍忽然臨到他身上!
    願他暗設的網羅纏住自己!
    願他落在其中遭災禍!

我的心必靠耶和華快樂,
    靠他的救恩歡喜。
10 我全身的骨頭要說:
    「耶和華啊,誰能像你
    救護困苦人脫離那比他強壯的,
    救護困苦貧窮人脫離那搶奪他的?」

11 兇惡的見證人起來,
    盤問我所不知道的事。
12 他們向我以惡報善,
    使我喪失兒子。
13 至於我,他們有病的時候,
    我穿麻衣,禁食,刻苦己心;
    我所求的都歸到自己身上。
14 我如此行,好像他是我的朋友,我的兄弟;
    我屈身悲哀,如同哀悼自己的母親。

15 我在患難中,他們卻歡喜,大家聚集,
    我所不認識的卑賤人[a]聚集攻擊我,
    他們不住地撕裂我。
16 他們試探我,不斷嘲笑我[b]
    向我咬牙切齒。

17 主啊,你看着不理要到幾時呢?
    求你救我的性命脫離他們的殘害,
    救我僅有的[c]脫離少壯獅子!
18 我在大會中要稱謝你,
    在許多百姓中要讚美你。

19 求你不容那無理與我為仇的向我誇耀!
    不容那無故恨我的向我瞪眼!
20 因為他們不說平安,
    倒想出詭詐的言語擾害地上安靜的人。
21 他們大大張口攻擊我,說:
    「啊哈,啊哈,我們已經親眼看見了!」

22 耶和華啊,你已經看見了,求你不要沉默!
    主啊,求你不要遠離我!
23 我的 神—我的主啊,求你醒來,求你奮起,
    還我公正,伸明我冤!
24 耶和華—我的 神啊,求你按你的公義判斷我,
    不容他們向我誇耀!
25 不容他們心裏說:「啊哈,遂我們的心願了!」
    不容他們說:「我們已經把他吞了!」

26 願那喜歡我遭難的一同抱愧蒙羞!
    願那向我妄自尊大的披戴慚愧,蒙受羞辱!
27 願那喜悅我被判為義[d]的歡呼快樂;
    願他們常說:「當尊耶和華為大!
    耶和華喜悅他的僕人平安。」
28 我的舌頭要論說你的公義,
    要常常讚美你。

Footnotes:

  1. 35.15 「卑賤人」或譯「被擊打的人」;原文另譯「外邦人」。
  2. 35.16 「他們…嘲笑我」是根據七十士譯本;原文另譯「他們如同席上好嬉笑的狂妄人」。
  3. 35.17 「僅有的」就是「生命」。
  4. 35.27 「被判為義」或譯「冤屈得伸」。
Revised Chinese Union Version (Traditional Script) Shen Edition (RCU17TS)

和合本修訂版經文 © 2006, 2010, 2017 香港聖經公會。蒙允許使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010, 2017 Hong Kong Bible Society. www.hkbs.org.hk/en/ Used by permission.

  Back

1 of 1

You'll get this book and many others when you join Bible Gateway Plus. Learn more

Viewing of
Cross references
Footnotes