诗篇 145:1-13
Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)
称颂耶和华之威荣慈惠
145 大卫的赞美诗。
1 我的神我的王啊，我要尊崇你，我要永永远远称颂你的名！
2 我要天天称颂你，也要永永远远赞美你的名！
3 耶和华本为大，该受大赞美，其大无法测度。
4 这代要对那代颂赞你的作为，也要传扬你的大能。
5 我要默念你威严的尊荣，和你奇妙的作为。
6 人要传说你可畏之事的能力，我也要传扬你的大德。
7 他们记念你的大恩就要传出来，并要歌唱你的公义。
8 耶和华有恩惠，有怜悯，不轻易发怒，大有慈爱。
9 耶和华善待万民，他的慈悲覆庇他一切所造的。
10 耶和华啊，你一切所造的都要称谢你，你的圣民也要称颂你。
11 传说你国的荣耀，谈论你的大能，
12 好叫世人知道你大能的作为，并你国度威严的荣耀。
13 你的国是永远的国，你执掌的权柄存到万代。
Psalm 145:1-13
English Standard Version
Great Is the Lord
[a] A Song of Praise. Of David.
145 (A)I will extol you, my God and (B)King,
and bless your name forever and ever.
2 Every day I will bless you
(C)and praise your name forever and ever.
3 (D)Great is the Lord, and greatly to be praised,
and his (E)greatness is unsearchable.
4 (F)One generation shall commend your works to another,
and shall declare your mighty acts.
5 On (G)the glorious splendor of your majesty,
and on your wondrous works, I will meditate.
6 They shall speak of (H)the might of your awesome deeds,
and I will declare your greatness.
7 They shall pour forth the fame of your (I)abundant goodness
and shall sing aloud of your righteousness.
8 The Lord is (J)gracious and merciful,
slow to anger and abounding in steadfast love.
9 The Lord is (K)good to all,
and his mercy is over all that he has made.
10 (L)All your works shall give thanks to you, O Lord,
and all your (M)saints shall bless you!
11 They shall speak of the glory of your kingdom
and tell of your power,
12 to (N)make known to the children of man your[b] (O)mighty deeds,
and (P)the glorious splendor of your kingdom.
13 (Q)Your kingdom is an everlasting kingdom,
and your dominion endures throughout all generations.
[The Lord is faithful in all his words
and kind in all his works.[c]]
Footnotes
- Psalm 145:1 This psalm is an acrostic poem, each verse beginning with the successive letters of the Hebrew alphabet
- Psalm 145:12 Hebrew his; also next line
- Psalm 145:13 These two lines are supplied by one Hebrew manuscript, Septuagint, Syriac (compare Dead Sea Scroll)
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.
