Font Size
Psalm 12
New Life Version
Psalm 12
New Life Version
God—Our Helper
12 Help, Lord! For God-like men are here no more. The faithful can no longer be seen among the sons of men. 2 They lie to each other. Their lips speak with sweet-sounding words that are not true. 3 May the Lord cut off all lips of false respect, and the tongue that speaks of great things. 4 They say, “We can win with our tongues. Our lips are our own. Who is lord over us?”
5 “Because of the suffering of the weak, and because of the cries of the poor, I will now rise up,” says the Lord. “I will keep him safe as he has wanted to be.”
6 The words of the Lord are pure words. They are like silver that has been made pure seven times in a stove of earth. 7 O Lord, You will keep us. You will keep us safe forever from the people of this day. 8 The sinful walk on every side when bad actions are held in honor among the sons of men.
Tehillim 12
Orthodox Jewish Bible
Tehillim 12
Orthodox Jewish Bible
12 (For the one directing. According to the Sheminit. Mizmor Dovid) Help, Hashem; for the chasid is no more; for the emunim (faithful ones) vanish from among Bnei Adam.
2 (3) They speak vanity every one with his re’a (neighbor); with flattering lips and with a double heart do they speak.
3 (4) Hashem shall cut off all flattering lips, and the leshon that speaketh gedolot;
4 (5) Who have said, With leshoneinu (our tongue) will we prevail; our lips are our own: who is Adon over us?
5 (6) For the oppression of the aniyim, for the groaning of the needy, now will I arise, saith Hashem; I will set him in safety from him that sneers at him.
6 (7) The words of Hashem are amarot tehorot (pure words); as kesef refined in the furnace on the earth, purified seven times.
7 (8) Thou shalt be shomer over them, Hashem, Thou shalt preserve him [see 5(6)] from this generation forever.
8 (9) The resha’im strut on every side, when the vilest among the Bnei Adam are exalted.
Psalm 12
New International Version
Psalm 12
New International Version
Psalm 12[a]
For the director of music. According to sheminith.[b] A psalm of David.
1 Help, Lord, for no one is faithful anymore;(A)
those who are loyal have vanished from the human race.
2 Everyone lies(B) to their neighbor;
they flatter with their lips
but harbor deception in their hearts.(C)
3 May the Lord silence all flattering lips(D)
and every boastful tongue—(E)
4 those who say,
“By our tongues we will prevail;(F)
our own lips will defend us—who is lord over us?”
Footnotes
- Psalm 12:1 In Hebrew texts 12:1-8 is numbered 12:2-9.
- Psalm 12:1 Title: Probably a musical term
- Psalm 12:6 Probable reading of the original Hebrew text; Masoretic Text earth
New Life Version (NLV)
Copyright © 1969, 2003 by Barbour Publishing, Inc.
Orthodox Jewish Bible (OJB)
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.