Font Size
詩篇 118:6-9
Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional)
詩篇 118:6-9
Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional)
6 有耶和華幫助我,我必不懼怕,人能把我怎麼樣呢?
7 在那幫助我的人中,有耶和華幫助我,所以我要看見那恨我的人遭報。
8 投靠耶和華,強似倚賴人。
9 投靠耶和華,強似倚賴王子。
诗篇 118:6-9
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
诗篇 118:6-9
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
6 有耶和华与我同在,
我必不惧怕,
人能把我怎么样?
7 耶和华与我同在,帮助我,
我必看见那些恨我的人一败涂地。
8 投靠耶和华胜过倚靠人。
9 投靠耶和华胜过倚靠权贵。
詩篇 118:21-25
Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional)
詩篇 118:21-25
Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional)
21 我要稱謝你,因為你已經應允我,又成了我的拯救。
22 匠人所棄的石頭,已成了房角的頭塊石頭。
23 這是耶和華所做的,在我們眼中看為稀奇。
24 這是耶和華所定的日子,我們在其中要高興歡喜。
25 耶和華啊,求你拯救!耶和華啊,求你使我們亨通!
诗篇 118:21-25
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
诗篇 118:21-25
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
21 耶和华啊!我称谢你,
因为你听了我的祷告,
拯救了我。
22 工匠丢弃的石头已成了房角石。
23 这是耶和华的作为,
在我们看来奇妙莫测。
24 这是耶和华得胜的日子,
我们要欢喜快乐。
25 耶和华啊,求你拯救我们;
耶和华啊,求你使我们亨通。
Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional) (CUVMPT)
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.