A A A A A
Bible Book List

腓立比書 3Chinese Standard Bible (Traditional) (CSBT)

認識基督

此外,我的弟兄們,你們要在主裡歡喜。

我把同樣的話寫給你們,一方面對我不是麻煩,另一方面對你們是一種保護。

你們要當心那些犬類,當心那些作惡的工人,當心那些妄割身體的人。 實際上,我們才是受過割禮的人,就是藉著神的靈事奉,在基督耶穌裡誇耀,不依靠肉體的人。 其實我也可以依靠肉體;如果另外有人自以為可以依靠肉體,我就更可以了。 我出生[a]第八天受了割禮;我屬於以色列族、便雅憫支派,是希伯來人所生的希伯來人;按照律法說,我是法利賽人; 按照熱心說,我曾經逼迫教會;按照律法上的義說,我是無可指責的。

然而,以前對我有益的事,現在因基督的緣故,我已經把這些事看做是損失。 不但如此,我甚至把一切都看做是損失,因為我把認識我主基督耶穌看為是至高無上的。我為基督耶穌損失了一切,而且把一切都看做是糞土,為要贏得基督, 並且要被認定在他裡面——不是擁有那本於律法的自己的義,而是擁有那藉著信基督而來的義,就是來自神、基於信的義; 10 並且為要認識基督和他復活的大能,要在他的苦難裡相契合[b],效法他的死, 11 或許我能得以從死人中復活。

向著目標直跑

12 這並不是說我已經得到了,或已經得以完全了,而是說我在竭力追求,或許我真的可以得著[c];為此我也被基督耶穌得著[d]了。 13 弟兄們,我不認為自己已經得著[e]了;但是我有一件事:就是忘記背後,爭取前面的, 14 向著目標竭力追求,為了得到[f]那在基督耶穌裡、神至高召喚的獎賞。 15 因此,讓我們所有成熟的人[g]都這樣思想。如果你們有什麼不同的思想,神也會把這事啟示給你們。 16 不過我們達到了什麼標準[h],就讓我們照著什麼標準行走[i] 17 弟兄們,你們要一同效法我,也要留心看那些像你們一樣,以我們為榜樣行事的人。 18 其實我過去再三地告訴你們,而現在又流著眼淚告訴你們:有許多人的行事為人,是基督十字架的仇敵。 19 他們的結局就是滅亡[j];他們的神就是自己的私欲[k];他們的榮耀在自己的羞恥之中;他們所思想的都是地上的事。 20 然而,我們的國籍在天上;我們也熱切等待著救主——主耶穌基督從那裡降臨。 21 他將照著那能使萬有都服從他的力量,改變我們這卑賤的身體,要[l]與他那榮耀的身體相似。

Footnotes:

  1. 腓立比書 3:5 我出生——輔助詞語。
  2. 腓立比書 3:10 相契合——或譯作「溝通」或「分享」。
  3. 腓立比書 3:12 得著——原文直譯「抓住」。
  4. 腓立比書 3:12 得著——原文直譯「抓住」。
  5. 腓立比書 3:13 得著——原文直譯「抓住」。
  6. 腓立比書 3:14 得到——輔助詞語。
  7. 腓立比書 3:15 成熟的人——或譯作「完全的人」。
  8. 腓立比書 3:16 有古抄本沒有「標準」。
  9. 腓立比書 3:16 有古抄本附「照著什麼思想行走」。
  10. 腓立比書 3:19 滅亡——或譯作「沉淪」。
  11. 腓立比書 3:19 私欲——原文直譯「肚腹」。
  12. 腓立比書 3:21 有古抄本附「使它成為」。
Chinese Standard Bible (Traditional) (CSBT)

Copyright © 2011 by Global Bible Initiative

  Back

1 of 1

You'll get this book and many others when you join Bible Gateway Plus. Learn more

Viewing of
Cross references
Footnotes