腓立比书 3:9-11

Chinese New Version (Traditional)

⁹並且得以在他裡面，不是有自己因律法而得的義，而是有因信基督而得的義，就是基於信心，從　神而來的義， ¹⁰使我認識基督和他復活的大能，並且在他所受的苦上有分，受他所受的死； ¹¹這樣，我也許可以從死人中復活。

Read full chapter

腓立比书 3:9-11

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

⁹与祂联合。我成为义人不是因为遵行律法，而是因为信靠基督。这义从上帝而来，以信为基础。 ¹⁰我渴望认识基督和祂复活的大能，与祂一同受苦，甚至到死的地步^[a]， ¹¹这样我无论如何都可以从死里复活。

Read full chapter

Footnotes

3:10 “甚至到死的地步”或译“效法祂的死”。

Chinese New Version (Traditional) (CNVT)

Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.

The Chinese New Version is made available by Worldwide Bible Society

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.