Font Size
腓立比书 1:14-16
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
腓立比书 1:14-16
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
14 大多数主内的弟兄姊妹看见我为主被囚，信心受到鼓舞，更加放胆无惧地传扬上帝的道。 15 当然，有些人宣讲基督是出于嫉妒和争强好胜，也有些人是出于善意。 16 后者是出于爱心，知道我是上帝派来维护福音的。
Read full chapter
Philippians 1:14-16
New International Version
Philippians 1:14-16
New International Version
14 And because of my chains,(A) most of the brothers and sisters have become confident in the Lord and dare all the more to proclaim the gospel without fear.(B)
15 It is true that some preach Christ out of envy and rivalry, but others out of goodwill. 16 The latter do so out of love, knowing that I am put here for the defense of the gospel.(C)
Philippians 1:14-16
New King James Version
Philippians 1:14-16
New King James Version
14 and most of the brethren in the Lord, having become confident by my chains, are much more bold to speak the word without fear.
15 Some indeed preach Christ even from envy and strife, and some also from goodwill: 16 [a]The former preach Christ from selfish ambition, not sincerely, supposing to add affliction to my chains;
Read full chapterFootnotes
- Philippians 1:16 NU reverses vv. 16 and 17.
Philippians 1:14-16
English Standard Version
Philippians 1:14-16
English Standard Version
14 And most of the brothers, having become confident in the Lord by my imprisonment, are much more bold (A)to speak the word[a] without fear.
15 (B)Some indeed preach Christ from envy and rivalry, but others from good will. 16 The latter do it out of love, (C)knowing that I am put here for (D)the defense of the gospel.
Read full chapterFootnotes
- Philippians 1:14 Some manuscripts add of God
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.