耶利米书 11:18-13:27
Chinese New Version (Simplified)
耶利米遭人谋害
18 耶和华把他们的阴谋指示我，我就知道了；那时，你把他们所行的给我指明。 19 至于我，我却像一只驯良的羊羔，被牵到屠宰之地；我并不知道他们设计谋害我。他们说：
“我们来把这树和果子（“果子”原文作“它的食物”）都毁灭吧，
把它从活人之地剪除，
使它的名不再被人记念。”
亚拿突人受惩罚
20 但万军之耶和华啊！你是凭公义审判人，
试验人肺腑和心肠的。
求你让我看见你在他们身上施行的报复，
因为我已经把我的案件向你陈明了。
21 因此耶和华指责那些亚拿突人，他们寻索你命，向你恐吓说：“不要奉耶和华的名说预言，免得你死在我们手中。” 22 万军之耶和华这样说：“看哪！我要惩罚他们；他们的年轻人必死在刀下，他们的儿女必因饥荒而死。 23 他们中间必没有余剩的，因为在惩罚他们的年日，我必使灾祸临到亚拿突人身上。”
耶利米质疑恶人为何亨通
12 耶和华啊！我跟你争辩的时候，
总是你有理；
然而我还要跟你讨论有关公正的问题。
恶人的道路为甚么亨通？
所有行诡诈的为甚么都得享安逸？
2 你栽种了他们，他们也扎了根，
并且长大，结出果实；
他们的口中有你，
心里却没有你（“他们的口中有你，心里却没有你”原文作“你与他们的口很接近，却离他们的心很远”）。
3 但耶和华啊！你认识我，了解我，
你察验了我对你的心意。
求你把他们拉出来，好象将宰的羊一般；
求你把他们分别出来，留待宰杀的日子。
4 这地悲哀，
田野的青草都枯干，要等到几时呢？
由于这地居民的恶行，
走兽和飞鸟都灭绝了；
因为他们说：“ 神看不见我们的结局。”
5 耶和华说：“如果你与徒步的人同跑，尚且觉得疲倦，
怎能跟马赛跑呢？
你在平安稳妥之地，尚且跌倒，
在约旦河边的丛林怎么办呢？
6 因为连你的兄弟、你的父家，
都以诡诈待你，
连他们也在你后面高声喊叫。
虽然他们对你说好话，
你也不可信他们。”
遍地荒凉
7 “我撇下了我的家，
丢弃了我的产业；
我把我心爱的
交在她仇敌的手中。
8 我的产业对我，
就像树林中的狮子向我咆哮，
因此我恨恶她。
9 我的产业对我，不就像一只带斑点的鸷鸟，
其他的鸷鸟都四围攻击她？
你们去聚集田野各样的走兽，
带牠们来吃吧！
10 许多牧人毁坏了我的葡萄园，
践踏了我的田地；
他们使我美好的田地
变为荒凉的旷野。
11 他们使地荒凉，
在我面前一片荒凉悲哀；
全地荒凉，
却无人关心。”
12 在旷野一切光秃的高冈上，
行毁灭的已经来到了；
因为耶和华的刀。
从地这边直到地那边，要吞灭一切；
人人都没有平安。
13 他们种的是小麦，收的却是荆棘；
虽然筋疲力竭，却一无所获。
因耶和华的烈怒，
他们必为自己的（“自己的”原文作“你们的”）出产羞愧（本句或译：“你们必为你们的农获羞愧”）。
警告恶邻
14 耶和华这样说：“至于所有邪恶的邻国，他们侵犯我赐给我子民以色列的产业；看哪！我要把他们从本地拔出来，也要把犹大家从他们中间拔出来。 15 但我把他们拔出来以后，我必再怜悯他们，把他们领回来，各自归回自己的产业，自己的故乡。 16 如果那些邻近的国家真的学习我子民的道路，指着我的名起誓，说：‘我指着永活的耶和华起誓！’正如他们从前教导我的子民指着巴力起誓一样，他们就必在我的子民中间被建立起来。 17 他们如果有不听从的，我就把那国拔出来，把她拔除消灭。”这是耶和华的宣告。
麻布腰带的比喻
13 耶和华这样对我说：“你去为自己买一根麻布腰带，束在腰上，但不要把它放在水中。” 2 我就照着耶和华的话，买了一根腰带，束在腰上。
3 耶和华的话第二次临到我，说： 4 “拿你买来束在腰上的腰带，起来，往幼发拉底河去，把腰带藏在那里的岩石缝中。” 5 我就照着耶和华所吩咐我的，去把腰带藏在幼发拉底河那里。
6 过了多日，耶和华对我说：“起来，往幼发拉底河去，把我吩咐你藏在那里的腰带取出来。” 7 于是我往幼发拉底河去，在那里挖掘，把腰带从我埋藏的地方取出来；看哪！腰带已经腐烂了，完全没用了。
8 那时，耶和华的话临到我，说： 9 “耶和华这样说：‘我必照样败坏犹大的尊荣和耶路撒冷极大的尊荣。 10 这邪恶的人民，不肯听从我的话，他们随着自己顽梗的心行事，随从别的神，事奉敬拜他们；所以他们必像这根腰带，毫无用处。 11 因为腰带怎样紧贴着人的腰，我也曾怎样使以色列全家和犹大全家紧贴着我，好使他们作我的子民，叫我得名声，得赞美，得荣耀；可是他们却不听从。’”这是耶和华的宣告。
酒瓶的比喻
12 “你要对他们说这话：‘耶和华以色列的 神这样说：每一个酒瓶都要盛满酒。’如果他们对你说：‘难道我们不清楚知道每一个酒瓶都要盛满酒吗？’ 13 你就要对他们说：‘耶和华这样说：看哪！我要使这地所有的居民，就是那些坐大卫王位的君王，以及祭司、先知和耶路撒冷所有的居民，都完全醉倒。 14 我要使他们彼此碰撞，连父子也要互相碰撞；我必不爱惜、不可怜，也不怜悯他们，我必把他们灭绝。’”这是耶和华的宣告。
警告骄傲的后果严重
15 你们要听，要留心听，不要骄傲；
因为是耶和华说的。
16 耶和华你们的 神还没有使黑暗临到以前，
你们的脚还没有在昏暗的山上绊倒之前，
你们要把荣耀归给他。
你们期待光明，
他却把光明变为死荫，
使光明变成黝黑。
17 如果你们不听从，
我必因你们的骄傲暗暗哭泣；
我的眼必痛哭流泪，
因为耶和华的羊群被掳去了。
18 你要对君王和太后说：
“你们应从宝座下来，
因为华丽的冠冕
已经从你们的头上脱下来了。”
19 南地的城市已被围困，
没有人能解围；
整个犹大都被掳走，
全被掳去了。
20 耶路撒冷啊！你要举目观看
那些从北方来的人。
从前交给你的羊群，
就是你引以为荣的群羊，现今在哪里呢？
21 耶和华立你自己结交（“结交”原文作“教导”）的盟友
为首领管辖你，
那时，你还有甚么话说呢？
痛苦岂不把你抓住，
好象妇女生产时的痛苦一样吗？
22 如果你心里问：
“这些事为甚么发生在我身上呢？”
这是由于你极大的罪孽；
你的袍子被掀起，
你的下体（“下体”原文作“脚跟”）暴露出来。
23 古实人怎能改变他的肤色？
花豹怎能改变牠的斑点？
你们这些惯作坏事的人，
又怎能行善呢？
24 “因此，我要使你们（“你们”原文作“他们”）四散，
像被旷野的风吹走的碎秸一样。
25 这是你应得的，是我量给你的分。”
这是耶和华的宣告。
“因为你忘记了我，
去倚靠虚假的偶像；
26 所以，我必把你的袍子掀到你的脸上，
使人看见你的丑态。
27 你的奸淫，你淫荡的叫声，
你邪淫的恶行，
在山上，在田野间，
你那些可憎的事我都看见了。
耶路撒冷啊，你有祸了！
你这样不洁净要到几时呢？”
Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.