耶利米哀歌 5:7-9
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
7 我们的祖先犯了罪，
已经逝去，
我们却要承担他们的罪责。
8 奴仆做了我们的主人，
无人从他们手中解救我们。
9 旷野中杀机四伏，
我们冒着生命危险才得到粮食。
耶利米哀歌 5:7-9
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
7 我們的祖先犯了罪，
已經逝去，
我們卻要承擔他們的罪責。
8 奴僕做了我們的主人，
無人從他們手中解救我們。
9 曠野中殺機四伏，
我們冒著生命危險才得到糧食。
Lamentaciones 5:7-9
Nueva Versión Internacional (Castilian)
7 Nuestros padres pecaron y murieron,
pero a nosotros nos tocó el castigo.
8 Ahora nos gobiernan los esclavos,
y no hay quien nos libre de sus manos.
9 Exponiéndonos a los peligros[a] del desierto,
nos jugamos la vida para obtener alimentos.
Footnotes
- 5:9 Exponiéndonos a los peligros. Lit. Por causa de la espada.
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Copyright © 2004 by World Bible Translation Center
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® (Castellano) © 1999, 2005, 2017 por Biblica, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo.