Font Size
耶利米哀歌 4:8-10
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
耶利米哀歌 4:8-10
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
8 现在,他们的面目比煤炭还黑,
走在街上无人认得。
他们骨瘦如柴,干如枯木。
9 死于刀下的胜过死于饥饿的,
后者因田间缺粮而活活饿死。
10 我的百姓遭毁灭时,
慈母亲手煮自己的儿女充饥。
耶利米哀歌 4:8-10
Chinese New Version (Traditional)
耶利米哀歌 4:8-10
Chinese New Version (Traditional)
8 現在他們的面貌比煤炭還黑,在街上再沒有人認得他們;
他們皮包骨頭,枯瘦如柴。
9 那些死於刀下的比餓死的還好;
餓死的因缺乏田間的出產,就日漸消瘦而死亡。
10 慈心的婦人親手烹煮自己所生的孩子;
在我眾民(“我眾民”原文作“我子民的女子”)遭毀滅的時候,孩子竟成了母親的食物。
Read full chapter
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Chinese New Version (Traditional) (CNVT)
Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.
