耶利米哀歌 1:5-7

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

⁵敌人做了她的主人，
兴旺发达。
因为她作恶多端，
耶和华叫她饱受困苦，
她的孩子被敌人掳去。

⁶锡安的尊荣消逝，
她的首领像找不到草吃的鹿，
无力逃脱敌人的追赶。

⁷在困苦流离中，
耶路撒冷想起昔日的荣华。
如今，她的人民落在敌人手中，
无人援救。
仇敌看见她，都嘲笑她的灭亡。

'耶利米哀歌 1:5-7' not found for the version: Chinese New Testament: Easy-to-Read Version.

耶利米哀歌 1:5-7

Chinese New Version (Simplified)

⁵锡安的敌人成为主人；她的仇敌亨通。

因为她的过犯众多，耶和华就使她受苦。

她的孩童在敌人面前被掳去。

⁶锡安（“锡安”原文作“锡安的女子”）所有的尊荣，都离开了她的居民。

她的众领袖都像找不着牧场的鹿；

在追赶的人面前无力逃走。

⁷耶路撒冷在困苦飘流的日子，就追念她昔日的一切珍宝。

她的人民落在敌人手里的时候，没有人帮助她。

敌人看见她，就讥笑她的灭亡。

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-ZH)

Chinese New Version (Simplified) (CNVS)