耶利米书 46:23-25
Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)
23 耶和华说：“埃及的树林虽然不能寻察[a]，敌人却要砍伐，因他们多于蝗虫，不可胜数。 24 埃及的民[b]必然蒙羞，必交在北方人的手中。” 25 万军之耶和华以色列的神说：“我必刑罚挪的亚扪（埃及尊大之神）和法老，并埃及与埃及的神以及君王，也必刑罚法老和倚靠他的人。
Read full chapterFootnotes
- 耶利米书 46:23 或作：穿不过。
- 耶利米书 46:24 “民”原文作“女子”。
耶利米书 46:23-25
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
23 埃及的人口虽然稠密如林，
敌军必像无数的蝗虫一样扫平他们。
这是耶和华说的。
24 埃及人必蒙羞，
落在北方人的手中。”
25 以色列的上帝——万军之耶和华说：“看啊，我要惩罚提比斯的神明亚扪和埃及的其他神明、法老、首领以及依靠法老的人。
Read full chapter
Yeremiya 46:23-25
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
23 (A)Balitema ekibira kye,” bw’ayogera Mukama Katonda,
“newaakubadde nga kikutte nnyo.
Bangi n’okusinga enzige,
tebasobola kubalika.
24 (B)Muwala wa Misiri aliswazibwa,
aweebweyo mu mukono gw’abo abava mu bukiikakkono.”
25 (C)Mukama ow’Eggye, Katonda wa Isirayiri, agamba nti, “Nnaatera okuleeta ekibonerezo ku Amoni katonda w’e Tebeesi, ne ku Falaawo, ne ku Misiri, ne ku bakatonda be, ne ku bakabaka be, ne ku abo abeesiga Falaawo.
Read full chapterCopyright © 2011 by Global Bible Initiative
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Bayibuli Entukuvu, Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Tuweereddwa olukusa okuva mu Biblica, Inc.® Olukusa lwonna mu nsi yonna lusigalidde mu Biblica, Inc. Luganda Contemporary Bible Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Used by permission of Biblica, Inc.® All rights reserved worldwide.