耶和華給巴錄的信息

45 猶大王約西亞的兒子約雅敬執政第四年,尼利亞的兒子巴錄把耶利米口述的話寫在書卷上。耶利米說: 「巴錄啊,以色列的上帝耶和華說, 『你曾說,我真悲慘!因為耶和華使我痛上加痛,呻吟不止,身心疲憊,不得安寧。』 我要告訴你,耶和華說,『我必在整個大地上拆毀我所建立的,剷除我所栽培的。 你想為自己謀求大事嗎?不要謀求,因為我要給世人降下災禍。但不論你到哪裡,我必使你保住性命。這是耶和華說的。』」

Mensagem para Baruque

45 Esta é a mensagem que o profeta Jeremias deu a Baruque, filho de Nerias, no quarto ano do reinado de Jeoaquim,[a] filho de Josias, rei de Judá. Baruque escrevia num rolo enquanto Jeremias ditava seguinte mensagem:

—Eu, o SENHOR, Deus de Israel, tenho ouvido você, Baruque. Você disse: “Pobre de mim! Além de dor, o SENHOR me enviou angústia. Estou exausto de tanto gemer e não encontro descanso”. Eu, o SENHOR, afirmo que destruirei o que construí e arrancarei o que plantei: acabarei com este país. Está procurando grandes coisas para você? Deixe de procurar grandes coisas para você porque eu enviarei a destruição para todo ser humano. Mas eu, o SENHOR, prometo que irei protegê-lo da morte onde quer que você for.

Footnotes

  1. 45.1 no quarto ano do reinado de Jeoaquim Isso aconteceu no ano 605 a.C.