Add parallel Print Page Options

应当向锡安竖立大旗!要逃避,不要迟延!因我必使灾祸与大毁灭从北方来到。” 有狮子从密林中上来,是毁坏列国的。它已经动身出离本处,要使你的地荒凉,使你的城邑变为荒场无人居住。 因此你们当腰束麻布,大声哀号,因为耶和华的烈怒没有向我们转消。

Read full chapter

你们要向锡安举起旗帜,
赶快逃亡,不要迟延,
因为我要从北方降下灾祸,
大肆毁灭。”
毁灭列国者已发起攻击,
如狮子冲出巢穴,
要使你们的土地荒凉,
城邑沦为废墟,无人居住。
为此,你们要腰束麻布,
嚎啕大哭,
因为耶和华向我们发的烈怒还没有止息。

Read full chapter

Raise the signal(A) to go to Zion!
    Flee for safety without delay!
For I am bringing disaster(B) from the north,(C)
    even terrible destruction.”

A lion(D) has come out of his lair;(E)
    a destroyer(F) of nations has set out.
He has left his place
    to lay waste(G) your land.
Your towns will lie in ruins(H)
    without inhabitant.
So put on sackcloth,(I)
    lament(J) and wail,
for the fierce anger(K) of the Lord
    has not turned away from us.

Read full chapter

Set up the standard toward Zion: retire, stay not: for I will bring evil from the north, and a great destruction.

The lion is come up from his thicket, and the destroyer of the Gentiles is on his way; he is gone forth from his place to make thy land desolate; and thy cities shall be laid waste, without an inhabitant.

For this gird you with sackcloth, lament and howl: for the fierce anger of the Lord is not turned back from us.

Read full chapter