Font Size
耶利米书 27:2-4
Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition
耶利米书 27:2-4
Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition
2 “耶和华对我如此说：你要为自己做皮带和木轭，套在你的颈项上， 3 然后托那些来到耶路撒冷，到犹大王西底家那里的使节，把皮带和木轭送到以东王、摩押王、亚扪王、推罗王、西顿王那里， 4 且嘱咐他们转达他们的主人。万军之耶和华—以色列的 神如此说，你们要对你们的主人这样说：
Read full chapter
耶利米书 27:2-4
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
耶利米书 27:2-4
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
2 耶和华对我说：“你要做个木轭，用绳索套在自己颈上。 3 然后请那些到耶路撒冷朝见犹大王西底迦的使者传话给他们的主人以东王、摩押王、亚扪王、泰尔王和西顿王， 4 说，‘以色列的上帝——万军之耶和华说，
Read full chapter
Jeremiah 27:2-4
New International Version
Jeremiah 27:2-4
New International Version
2 This is what the Lord said to me: “Make a yoke(A) out of straps and crossbars and put it on your neck. 3 Then send(B) word to the kings of Edom, Moab, Ammon,(C) Tyre and Sidon(D) through the envoys who have come to Jerusalem to Zedekiah king of Judah. 4 Give them a message for their masters and say, ‘This is what the Lord Almighty, the God of Israel, says: “Tell this to your masters:
Jeremiah 27:2-4
King James Version
Jeremiah 27:2-4
King James Version
2 Thus saith the Lord to me; Make thee bonds and yokes, and put them upon thy neck,
3 And send them to the king of Edom, and to the king of Moab, and to the king of the Ammonites, and to the king of Tyrus, and to the king of Zidon, by the hand of the messengers which come to Jerusalem unto Zedekiah king of Judah;
4 And command them to say unto their masters, Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; Thus shall ye say unto your masters;
Read full chapter
Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition (RCU17SS)
和合本修訂版經文 © 2006, 2010, 2017 香港聖經公會。蒙允許使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010, 2017 Hong Kong Bible Society. www.hkbs.org.hk/en/ Used by permission.
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.