A A A A A
Bible Book List

耶利米书 10 Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition (RCU17SS)

拜偶像和真敬拜

10 以色列家啊,要听耶和华对你们所说的话, 耶和华如此说:

“不要效法列国的行为,
任凭列国因天象惊惶,
你们不要惊惶。
万民的习俗是虚空的;
偶像[a]不过是从树林中砍来的木头,
是匠人用斧头做成的手工。
人用金银妆饰它,
用钉子和锤子钉稳,
使它不动摇。
偶像好像瓜田里的稻草人,
不能说话,不能行走,
必须有人抬着。
不要怕它们,
因它们不能降祸,
也无力降福。”

耶和华啊,没有谁能与你相比!
你本为大,你的名也大有能力。
万国的王啊,谁不敬畏你?
敬畏你本是合宜的;
列国所有的智慧人中,
在他们一切的国度里,
都没有能与你相比的。
他们如同畜牲,尽都愚昧。
偶像的训诲算什么呢?
偶像不过是木头,
锤炼的银片是从他施来的,
金子则从乌法[b]而来,
都是匠人和银匠的手工;
又有蓝色和紫色的衣服,
全都是巧匠的作品。
10 惟耶和华是真 神,
是活的 神,是永远的王。
他一发怒,大地震动;
他一恼恨,列国担当不起。

11 你们要对他们这样说:“那些不是创造天地的神明,必从地上、从天下被除灭!”[c]

颂赞 神的诗

12 耶和华以能力创造大地,
以智慧建立世界,
以聪明铺张穹苍。
13 他一出声,天上就有众水澎湃;
他使云雾从地极上腾,
造电随雨而闪,
从仓库中吹出风来。
14 人人都如同畜牲,毫无知识;
银匠都因偶像羞愧,
他所铸的偶像本是虚假,
它们里面并无气息。
15 偶像都是虚无的,
是迷惑人的作品,
到受罚的时刻必被除灭。
16 雅各所得的福分不是这样,
因主[d]是那创造万有的,
以色列是他产业的支派,
万军之耶和华是他的名。

预告被掳

17 受围困的居民哪,当收拾你的行囊,
离开这地。
18 因为耶和华如此说:
“看哪,这一次,我必将此地的居民抛出去,
又必加害他们,
使他们觉悟[e]。”

19 祸哉!我受损伤,
我的伤痕极其重大。
我却说:“这真的是我必须忍受的痛苦。”
20 我的帐棚毁坏,
我的绳索折断,
我的儿女都离我而去,不在了。
再无人来支搭我的帐棚,挂起我的幔子。
21 因为牧人如同畜牲,
没有寻求耶和华,
所以不得顺利;
他们的羊群也都分散了。

22 有风声!看哪,来了!
有大扰乱从北方而来,
要使犹大的城镇变为废墟,
成为野狗的住处。

23 耶和华啊,我知道人的道路不由自己,
行路的人也不能定自己的脚步。
24 耶和华啊,求你按公平管教我,
不要在你的怒中惩治我,
免得你使我归于无有。

25 求你将愤怒倾倒在不认识你的列国中,
倾倒在不求告你名的各族上;
因为他们吞了雅各,不但吞了,而且灭绝,
使他的住处变为荒凉。

Footnotes:

  1. 10.3 “偶像”:原文是“它”。
  2. 10.9 “乌法”:有古译本是“俄斐”。
  3. 10.11 本节原文是亚兰文。
  4. 10.16 “主”:原文是“他”。
  5. 10.18 “使他们觉悟”:七十士译本是“你的灾难就被发现”。
Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition (RCU17SS)

和合本修訂版經文 © 2006, 2010, 2017 香港聖經公會。蒙允許使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010, 2017 Hong Kong Bible Society. www.hkbs.org.hk/en/ Used by permission.

  Back

1 of 1

You'll get this book and many others when you join Bible Gateway Plus. Learn more

Viewing of
Cross references
Footnotes