羅馬書 6:9-11

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

⁹因為我們知道，基督既然從死裡復活了，就不會再死，死亡也不能再控制祂。 ¹⁰祂死，是向罪死，只死一次；祂活，卻是向上帝永遠活著。 ¹¹這樣，你們應當看自己是向罪死了，但向上帝則看自己是活在基督耶穌裡。

Read full chapter

羅馬書 6:9-11

Chinese New Testament: Easy-to-Read Version

⁹因为我们知道，从死里复活的基督不会再死，死亡再也不能控制他了。 ¹⁰当基督死时，他是为战胜罪的势力而死，一举成全了永远，现在他获得了新生，他的新生与上帝同在。 ¹¹同样，你们应该明白自己已死于罪的势力，并且通过耶稣基督为上帝而活着。

Read full chapter

Romans 6:9-11

King James Version

⁹Knowing that Christ being raised from the dead dieth no more; death hath no more dominion over him.

¹⁰For in that he died, he died unto sin once: but in that he liveth, he liveth unto God.

¹¹Likewise reckon ye also yourselves to be dead indeed unto sin, but alive unto God through Jesus Christ our Lord.

Read full chapter

Romans 6:9-11

New King James Version

⁹knowing that ^(A)Christ, having been raised from the dead, dies no more. Death no longer has dominion over Him. ¹⁰For the death that He died, ^(B)He died to sin once for all; but the life that He lives, ^(C)He lives to God. ¹¹Likewise you also, ^[a]reckon yourselves to be ^(D)dead indeed to sin, but ^(E)alive to God in Christ Jesus our Lord.