罗马书 4:21-25
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
21 他完全相信上帝必能实现祂的应许。 22 因此,他被算为义人。 23 “他被算为义人”这句话不单单是为他写的, 24 也是为将来要被算为义人的我们写的,就是相信上帝使主耶稣从死里复活的人。 25 耶稣受害而死是为了我们的过犯,祂复活是为了使我们成为义人。
Read full chapter
罗马书 4:21-25
Chinese New Version (Traditional)
21 滿心相信 神所應許的, 神必能成就。 22 因此,這就算為他的義。 23 “算為他的義”這一句話,不是單為他寫的, 24 也是為我們這將來得算為義的人寫的,就是為我們這信 神使我們的主耶穌從死人中復活的人寫的。 25 耶穌為我們的過犯被交去處死,為我們的稱義而復活。
Read full chapter
Romans 4:21-25
New International Version
21 being fully persuaded that God had power to do what he had promised.(A) 22 This is why “it was credited to him as righteousness.”(B) 23 The words “it was credited to him” were written not for him alone, 24 but also for us,(C) to whom God will credit righteousness—for us who believe in him(D) who raised Jesus our Lord from the dead.(E) 25 He was delivered over to death for our sins(F) and was raised to life for our justification.(G)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.